Merhaba arkadaşlar,
Almanya'daki özyardım hareketi yetmişli yıllarda başlamış, özyardım grupları daha sonra birleşerek ülke çapında federasyon kurmuşlar. Bu federasyon (Bundesvereinigung Stottern und Selbsthilfe e.V.) bu yıl 44. kongresini düzenleyecektir.

Federasyonun tanıtım broşürünü size çevirerek hangi hizmetleri sunduklarını sizinle paylaşmak isterim:
(Broşür biraz eski olduğu için 35 yılı aşkın diyor, bağışlayın)

(Genel bilgiler)
Konuşma engeli kekemelik

• Eğer konuşma eylemi aksarsa...
  

Birşeyler söylemek isteyip bunu akıcı çıkaramazsanız: Kekemelik konuşma akıcılığının boklar, tekrarlamalar veya uzatmalar şeklinde kesintiye uğramasıdır, çoğu kez buna göze çarpıcı bir şekilde bireyin yüzünde kasılmalar veya beden hareketleri eşlik eder. Kekemelik fizyolojik bir konuşma engelidir.

• Kekemelik bize sürekli meydan okur...
  

Almanya'da yaklaşık 800.000 insan kekeliyor, bu da toplam nüfusun %1'ini oluşturuyor. Gençler ve çocukların %5'i yaşamlarında  kekeledikleri bir dönemden geçiyor. Bunlardan birçoğu için günlük yaşamın olağan durumları örneğin okulda soruya cevap verme veya fırında ekmek alma büyük korkulara yol açar. Kekemelerin okulda, üniversitede ve iş hayatında örneğin sözlülerde veya mülakatlarda ağır mağduriyetler yaşaması ender görülen birşey değildir.

ÖYLEYSE KEKEMELİK FEDERASYONU NELER YAPIYOR

Bireysel vakalar için somut yardım

Kekeleyen bir insan ister çocuk ister yetişkin olsun bu konuşma engelini yenmesini, kontrol etmesini öğrenebilir. Kekemelik ve Özyardım Federasyonu 'BVSS' çalışmalarıyla birlikte kekemlik sorunu olan insanlara ve yakınlarına bu konuda yol göstermeye çalışır. Kamu yararına çalışan bir kurum olarak ülke çapında kekemlikle ilgili tek bağımsız bilgilendirme ve danışma merkezine sahibiz yani danışanlar, uzmanlar ve medya için ortak bir merkez oluşturmuş bulunmaktayız.

Çok insan için bir ses

BVSS kekeleyen insanların yaşam şartlarını iyileştirme ve kekemeliğin oluşmasının önünü alma hedefini uzmanlarla el ele vererek politik düzeyde de temsil eder. Kekemelik ve Özyardım Federasyonu Almanya'da kekeleyen insanların tek lobi örgütü olmakla birlikte 35 yılı aşkın tecrübeleri ve üyeleri, yedi eyalet örgütü ve Almanya çapında aktif olan özyardım grupları tarafından desteklenmektedir.

Bilgilendirme ve farkındalık

İyi bilgilenen bir insan güven kazanır ve bireysel yolunu daha kolay bulur. Bilgili olmak aynı zamanda gerçeklerin yaygın önyargı ve mitleri çürütmesi halinde birlikteliği de pekiştirebilir. 

BVSS şu alanlarda bilgilendirir:

• İlk danışmanlık dahilinde materyal
  
• Kamuoyu çalışması ve farkındalık kampanyaları
  
• Literatür, rehberler, çocuk kitapları ve filimler
  

Lobi çalışması ve kooperasyonlar

Bir lobi örgütü ortak bir sorunu olan insanlara ve yakınlarına güçlü bir ses katarak siyasi katılıma fırsat tanıyor.

BVSS'in talepleri:

• Ayrımcılığın sonlandırılması
  
• Önleyici projeler ve okulda özel destek
  
• İlgili yasal hükümler konusunda netlik
  

Danışmanlık ve terapi

Kekemeliğe özgüvenli bir yaklaşım nasıl sağlanıyor? Hangi terapi konseptleri kime yarar? Vasıflı bir kekemelik terapistinin özellikleri nelerdir?

BVSS şu konularda destek sunar:

• Bireysel uzman danışmanlığı
  
• Ülke çapında terapist rehberi
  
• Meslek kuruluşları ve araştırma kurumlarıyla aktif işbirliği
  

Özyardım ve seminerler

Değişiklik yaratmak zaman ve daha da önemlisi cesaret ve direnç ister. İyi ki kendi deneyimlerini paylaşan ve birbirlerine destek olan - ister genç ister yaşlı - insanlar vardır.

BVSS şu konularda destek sunar:

• Federal Almanya çapında kekemelik özyardım gruplarının kurulması ve organize edilmesi
  
• Kekeme bireyler ve yakınları için seminer düzenlenmesi
  
• Tecrübe paylaşımı ve ağ oluşturma
  

(Bunun dışında üyelik şartları, adres vs. yazılıdır)

Devamı var...

Farkındalık broşürlerimizden bir demet:
Sol üstten sağa doğru:
Kekemelik Özyardım Grupları kendini tanıtıyor
Kekemelik Federasyonu ile ilgili
Yukarıda tercüme ettiğim broşür: Kekemelik Federasyonu 'Biz kimiz ve neler yapıyoruz'
İş hayatında kekeleyen insanlar
Sol alttan sağa doğru:
Demosthenes Yayınları'nın kataloğu
Dünya Kekemelik Günü ile ilgili kartpostal
Video kanalımızın katlamalı kartviziti
2017 Yılı Seminerleri
'Kekemelerle Konuşurken Davranış Kılavuzu' tercümesi http://kekemelikforum.com/konu-kekemelerle-konusurken-davranis-kilavuzu.html



Gesendet von iPhone mit Tapatalk

Belediyelerimizde düzenlenen 'Gönüllüler Günleri' veya 'Özyardım Günleri' gibi etkinliklerde veya eğitim fuarlarında stand kurar kekemelikle ilgili kamuoyunu aydınlatırız.
İlgi duyan anne-babalar, bizi henüz tanımayan kekeme bireyler, veya terapist adaylarına her fırsatta resimde gördüğünüz reklam malzemelerimizi dağıtırız.
Gördüğünüz rozetler sadece birkaç tane örnektir. Rozetlerde örneğin
- Kekemeyim - ne var bunda?
- Kekemeyim - ssssabırlı ol, ssssözümü kesme!
- Kekemeyim - söylediğim sözler tekrarlanmaya değer!
gibi sloganlar yazıyor. Rozetleri günlük yaşamda pek takmıyoruz ama konuşurken tıkanmaktan korkan birileri her gün takabilir, bu vesileyle karşısındaki insana nazikçe kekeme olduğunu bildirmiş ve sabırlı olmasını hatırlatmış olur.

Kalem, çanta hatta tişörtlerimiz var. İlgi duyan insanlara istedikleri tüm bilgilendirme malzemelerimizi çantaya doldurup bedava dağıtırız.



Gesendet von iPhone mit Tapatalk

Özyardım ektinliğinden bir görüntü


Gesendet von iPhone mit Tapatalk

Gördüğünüz kitaplar sadece bendeki kitapların bir kısmını gösteriyor. Almanya'da sırf kekemelikle uğraşan ve onlarca kitap yayınlamış olan 2 tane yayınevi vardır. (Demosthenes ve Natke Yayınları)

Federasyonumuzun 3 aylık dergisi vardır adı da 'Kieselstein' (çakıl taş) yani o da Demosthenes'in kekemeliğini yenme yönteminden dolayı koyulmuş. Dergide güncel etkinlikler, seminer raporları ve iletişim adresleri, kongre tanıtımları, uluslararası ilişkiler vs. gibi yazılar yayınlanıyor.

Ayrıca Almanya'da yaşayan Türk kökenli vatandaşlarımız için Türkçe broşürlerimiz de vardır.



Gesendet von iPhone mit Tapatalk